COESÃO E COERÊNCIA TEXTUAL

COESÃO

Um texto coeso é aquele em que as ideias se ligam umas às outras, ou seja, um conjunto de ideias lógicas e contínuas. Quando um texto está coeso, temos a sensação de que sua leitura e o entendimento se dão com facilidade.

Existem dois tipos principais de coesão, que são Coesão Referencial e Coesão Sequencial.

A Coesão Referencial ocorre quando um componente do texto faz remissão ou remete a outros elementos do texto. O elemento que faz a remissão se chama forma referencial, enquanto aquele que é tomado como referência se chama elemento de referência.
 A coesão referencial é identificada quando se utiliza expressões que retomam ou antecipam as ideias do texto.

EXEMPLO: O Juiz decidirá sobre a questão. A decisão do Juiz será acatada pelas partes.


 O termo sublinhado é o elemento de referência e o termo em negrito é a forma referencial.

A Coesão Sequencial ocorre por meio de elementos que fazem o texto progredir, a partir da conexão por eles operacionalizada. Esses elementos são os conectivos, termos que estabelecem uma relação semântica a partir do sentido que expressam.

EXEMPLO: Israel possui um solo árido e pouco apropriado à agricultura, contudo chega a exportar muitos produtos agrícolas.

No exemplo apresentado o uso do conectivo contudo faz sentido, pois, entre as duas ideias tomadas separadamente, existe uma (aparente) oposição. Para cada tipo de relação que pretendemos estabelecer entre duas orações existe um conectivo que se adapta perfeitamente a ela.

COERÊNCIA TEXTUAL

Ocorre na interação e na situação comunicativa entre dois usuários. É ela que faz com que o texto faça sentido para os usuários. Não está apenas nos textos nem só nos usuários, mas no processo que coloca texto e usuário em relação, numa situação dada. A coesão e a coerência estão intimamente relacionadas ao processo de produção e compreensão de um texto. 

Fatores de Coerência:

 Conhecimento de Mundo - O nosso conhecimento de mundo é importante para a coerência de um texto. É adquirido naturalmente, à medida que tomamos contato com o mundo que nos cerca.

 

Conhecimento Compartilhado - Cada pessoa armazena os conhecimentos na memória a partir de suas experiências pessoais. Quanto maior for a parcela de conhecimentos partilhados, menor será a necessidade de explicitude do texto, uma vez que o receptor será capaz de suprir as lacunas deixadas pelo produtor.

Inferência – Trata-se da operação pela qual, fazendo uso do seu conhecimento de mundo e de seu conhecimento partilhado, qualquer receptor de um texto (ouvinte/leitor) consegue estabelecer uma relação, não explícita, entre dois elementos, frases ou trechos do texto que ele busca compreender e interpretar.

 Fatores de Contextualização – São marcas que “ancoram” o texto em uma situação comunicativa determinada. Estabelece a coerência.

FONTES:

PETRI, Maria José Constantino. Manual de Linguagem Jurídica. 2ª Edição. São Paulo: Saraiva, 2011. 238 p.

Coesão Textual. Disponível em: http://vestibular.uol.com.br/ultnot/resumos/coesao-textual.jhtm. 

Acesso em 03 abr. 2011.

CABRAL, Marina. Coerência Textual. Disponível em:  http://www.brasilescola.com/redacao/coerencia.htm. Acesso em 02 abr. 2011.

MOARES, Jamilly. Coerência Textual. Disponível em:http://pt.shvoong.com/books/dictionary/1721205coer%C3%AAncia-textual/. Acesso em 03 abr 2011.